FAQ – Fragen und Antworten zu den Genesis-Alben, Teil 5

I.45 Welchen Hintergrund die ‘Kirschbaum’-Anekdote hat

In dem Stück ‘Scenes From A Night’s Dream’ (‘Then There Were Three’, 1978) lautet eine Textzeile: ‘Help young Washington in the garden cut the cherrytree down … ‘

Folgende Anekdote liegt dieser Passage zugrunde: Als der spätere Präsident der USA, George Washington noch ein Kind war, bekam er vom Vater zum Geburtstag eine Axt geschenkt. Der Junge versuchte, damit einen Kirschbaum zu fällen. Sein Vater bemerkte die Kerben im Stamm und fragte den Sohn, wie das passiert sei. ‘Ich kann nicht lügen’, antwortete der, ‘Ich habe sie mit meiner Axt gemacht’.

Diese Geschichte steht für George Washington’s sprichwörtliche Ehrlichkeit; an seinem Geburtstag isst man in den USA im Gedenken daran besonders gerne Kirschkuchen.

nach oben zum Verzeichnis

I.46 Was es mit den ‘Jackson Tapes’auf sich hat

Anfang 2005 sind einige Uralt-Bänder mit bisher unveröffentlichtem Genesis-Material aufgetaucht, hier kurz die Geschichte dazu:

Anfang der 70er Jahre wollte die BBC eine Dokumentation über den britischen Maler Peter Jackson machen. Peter Gabriel war gebeten worden, für einen Teil der Doku ein Flötenstück zu komponieren.
Der brachte dann die restliche Band ins Rennen, so dass insgesamt 4 Titel von Genesis, die nach den Gemälden bzw. Motiven des Malers benannt waren, zu Stande kamen.

Die Dokumentation, aufgenommen am 09.01.1970, wurde nie gesendet, nach langen Irrwegen erkannte dann Jahre später der Sohn des Produzenten, um welchen Schatz es sich handelte und brachte über das Internet den Stein ins Rollen.

nach oben zum Verzeichnis

I.47 Wer ‘Old King Cole’ ist

Jeder von uns kennt die Anfangszeile aus dem Album ‘ Nursery Cryme’ (1971) die da lautet: “Play me Old King Cole”. Hinter diesen so unscheinbaren Worten verbirgt sich so einiges:

In England gibt es seit ca. 1740 eine Sammlung von Kinderliedern- und versen, die sog. “Nursery Rhymes” (Kinderzimmer-Reime), siehe dazu auch I.27

Einer dieser Kinderzimmer-Reime handelt von einem “Old King Cole”, dessen historische Wurzeln sich weit zurückverfolgen lassen. Vermutlich ist damit der keltische König “Coel Godhebog” gemeint, der um das Jahr 220 Britannien während der römischen Fremdherrschaft regierte. Eine seiner Töchter, Helena, bekam einen Sohn von dem Eroberer Gaius Flavius Constantinus, dieser Sprössling wurde später als “Konstantin der Grosse” bekannt.

Die Melodie des Original-Kinderliedes wurde übrigens von Genesis für die 5-zeilige Strophe innerhalb ‘The Musical Box’ direkt übernommen, so dass wir an dieser Stelle in den Genuss sehr alten Liedmateriales kommen …

nach oben zum Verzeichnis

I.48 Was die Legende von ‘Father Tiresias’ beinhaltet

Diese aus dem Song ‘Cinema Show’ bekannte Figur “take a little trip back with …” Vater Tiresias ist eine Persönlichkeit aus der griechischen Mythologie. Aufgrund einer Freveltat war er einst für 7 Jahre seines Lebens in eine Frau und dann wieder zurückverwandelt worden.
Wegen dieses Umstandes (er hatte beide Pole der Sexualität kennengelernt) wurde er bei einem Streit zwischen den Göttern Hera und ihrem Gemahl Zeus als “Sachverständiger” hinzugezogen, wer denn beim Sex mehr Gefühle hätte – Mann oder Frau. Hera vertrat dabei die Position, dass die Männer mehr davon hätten, Zeus war vom Gegenteil überzeugt.

Tiresias erläüterte in dem Disput durch Gleichnisse zuerst die Vorteile der Männlichkeit “Männer sind aufwühlend/aufbrausend” wie die See” (once a man like the sea I raged), Frauen sind ruhiger und spenden Leben wie “Mutter Erde”, letztlich kam er zu dem Ergebnis, dass Frauen mehr Gefühle hätten. Hera als nunmehrige Verliererin des Streits blendete zur Strafe sein Augenlicht, was wiederum Zeus erboste und er daraufhin Tiresias (hell-)seherische Fähigkeiten verlieh.
(Es gibt diese Geschichte nebenbei gesagt in mehreren verschiedenen Varianten, die obige passt am besten zum Genesis-Song).

nach oben zum Verzeichnis

I.49 Worauf der Titel ‘Unquiet slumbers for the sleepers …’ beruht

Auf dem Album ‘Wind & Wuthering’ (1977) gibt es das o.g., zweitteilige Instrumentalstück ‘Unquiet slumbers for the sleepers / in that quiet earth’, übigens das letzte, wo Steve Hackett vor seinem Weggang von Genesis noch mitmischte.
Wie der Albentitel selber ist diese Passage dem Buch “Wuthering Heights” von Emily Bronte entlehnt, dessen letzte Textzeilen lauten:
“I lingered round them, under that benign sky: watched the moths fluttering mong the heath and hare-bells; listened to the soft wind breathing through the grass; and wondered how anyone could ever imagine unquiet slumbers for the sleepers in that quiet earth.”

nach oben zum Verzeichnis

I.50 Wo der Titelsong ‘The Lamb …’ eine seiner Wurzeln hat

Fast die gesamte Lyrik des Albums stammt bekanntlich von Peter Gabriel (siehe I.6), der sich die Geschichte von Rael ausgedacht hatte und dabei unter anderem zahlreiche Anleihen beim damaligen Zeitgeschehen machte. Der Titelsong beispielsweise geht an einigen Stellen auf ein Album der Drifters aus dem Jahre 1963 zurück, hier ein Auszug:

THEY SAY THE NEON LIGHTS ARE BRIGHT ON BROADWAY
THEY SAY THERE’S ALWAYS MAGIC IN THE AIR
BUT WHEN YOU’RE WALKIN’ DOWN THE STREET
AND YOU AIN’T HAD ENOUGH TO EAT
THE GLITTER RUBS RIGHT OFF AND YOU’RE NOWHERE

Nebenbei bemerkt weist auch die Melodie zumindest der ersten beiden oben zitierten Zeilen bei Genesis einige Ähnlichkeiten mit dem Drifters-Original auf …

nach oben zum Verzeichnis

I.51 Wie die Arbeitstitel einiger Songs lauteten

Wie im richtigen Leben ist auch bei Genesis nichts endgültig: Viele von uns Fans heute hochgeschätzte Lieder hatten zu ihrer Entstehungszeit ganz andere Bezeichnungen und wurden dann umbenannt. Andernfalls würden wir heute beispielsweise über Titel wie ‘Pharaohs going down the Nile’ oder ‘Shrink’ diskutieren anstatt ‘Fly On A Windshield’ oder ‘Entangled’ – Mmmh, eine merkwürdige Vorstellung! Doch seht selber, was auf der Genesis-Website höchstselbst dazu verzeichnet ist:

	The Knife = Nice		Can-Utility and the Coastliners = Bye Bye Johnny / Rock My Baby
	Dancing With The Moonlit Knight (end section) = Disney		The Lamb Lies Down on Broadway = Broadway
	Fly on a Windshield = Pharaohs going down the Nile		Grand Parade of Lifeless Packaging = March
	Counting Out Time = Sex Song		Back in NYC = 7/8 stones
	Lilywhite Lilith = The Light		The Waiting Room = Evil Jam
	Silent Sorrow in Empty Boats = Victory At Sea		Slippermen = Chinese Jam (Arrival) / Slipperman
	Ravine = Storm at Sea		Riding The Scree = 9/8 solo
	In The Rapids = Blue Lagoon		It = Wild West
	Dance on a Volcano = Opening 7/8		Entangled = Shrink 1 & 2
	Squonk = Indians		Mad man moon = Piano song
	Robbery Assault and Battery = No Hiding Place		Trick of the Tail = Chugg
	Los Endos Part 1 = Fast Beloved		Los Endos Part 2 = Indian Hordes
	Eleventh Earl Of Mar = Scottish / House of the Four Winds		Duke’s Travels = Jazz
	No Reply At All = Nationwide		Me And Sarah Jane = Spike
	Keep It Dark = Odd		Whodunnit? = Weird Synth
	Dodo / Lurker = German I / German II		Man On The Corner = Lonely Man
	Like It Or Not = Don		Another Record = Westside
	Me & Virgil = Chunky		You Might Recall = Jangly
	That’s All = George And Martha		Second Home By The Sea = Heavy Simmonds Vibe
	Illegal Alien = MTB (Mexican Touring Band)		Silver Rainbow = Adam
	Tonight, Tonight, Tonight = Monkey Zulu		Throwing It All Away = Zeppo
	No Son Of Mine = Elephantus		I Can’t Dance = Blue Jeans
	Never A Time = BB Hit		Dreaming While You Sleep = Rolling Toms
	Living Forever = Hip Hop Brushes		Driving The Last Spike = Irish
	Hold On My Heart = Burt		Jesus He Knows Me = Do The New One
	Tell Me Why = Rickenbacker		Since I Lost You = Song For Conner
	Fading Lights = Nile		Way Of The World – Spaghetti West
	Calling All Stations = Katmandu		Alien Afternoon = Paris
	Shipwrecked = 1965		The Dividing Line = NYPD
	If That’s What You Need = Jelly		Uncertain Weather = Answering 12
	Small Talk = Morley		There Must Be Some Other Way = Thunder
	One Man’s Fool = Breathless		Anything Now = Big Boy

nach oben zum Verzeichnis

I.52 Welches Lied auf dem Cover von ‘Seconds Out’ gespielt wird

Ich mach es mal ein wenig spannend zum mitraten: Genesis waren ja stets Vorreiter in Sachen Light- und Bühnenshow. So wurden auf der 77er ‘Wind & Wuthering’-Tour erstmals 64 Landescheinwerfer von Jumbo-Jets eingesetzt, um einige sehr eindrucksvolle Lichteffekte zu erzielen.

Tja, aber zu welchem Song passen denn nun 64 hell strahlende, um nicht zu sagen glühende Lichter besonders gut? Mist, man sollte doch viel öfter mal die alten Platten auflegen, doch nein, jetzt fällt der Groschen: Klare Sache: Afterglow!

nach oben zum Verzeichnis

I.53 Was die “Black Show” ist

Das normale Bühnenbild von ‘Selling England By The Pound’ mit seinem charakteristischen “Sanduhr”-Design dürfte den meisten von Euch bekannt sein.

Von März bis Mai 1974 jedoch änderten Genesis für eine Zusatztour durch Kanada und die USA das Erscheinungsbild völlig ab: Als Ersatz für die “Sanduhren” kamen bodenlange, schwarze Vorhänge zum Einsatz, in denen an der oberen Bühnenrückwand nur zwei kreisrunde, mit ca. 120 cm Durchmesser recht kleine Projektionsflächen integriert waren; im Bild links ist eine davon zu erkennen (Augenmotiv).

Selbst die Instrumente waren (teils) in schwarz gehalten, die Musiker selbst – ausser Gabriel – traten allerdings weiterhin in ihrem normalen, hellen Outfit auf.
Auch einige der Auftritte von Peter Gabriel wurden umgestaltet, so dass die “Black”-Variante eine völlig andere Stimmung erzeugt als ihre weisse “Schwester” – man konzentriert sich als Zuschauer viel mehr auf die Band bzw. deren Darbietung und wird nicht durch Hintergrund-“Schnickschnack” abgelenkt.

nach oben zum Verzeichnis